Mendelssohn - 4 Lieder for piano, Opus 8

Andres Maienlied ( " Hexenlied " ) op.8-8 Composed by Mendelssohn Sung by Peter Schreier Lyrics; Die Schwalbe fliegt， Der Frühling siegt Und spendet uns Blumen zum Kranze; Bald huschen wir Leis aus der Tür Und fliegen zum prächtigen Tanze. Ein schwarzer Bock， Ein Besenstock， Die Ofengabel，der Wocken Reißt uns geschwind， Wie Blitz und Wind， Durch sausende Lüfte zum Brocken! Um Beelzebub Tanzt unser Trupp Und küßt ihm die kralligen Hände! Ein Geisterschwarm Faßt uns beim Arm Und schwinget im Tanzen die Brände! Und Beelzebub Verheißt dem Trupp Der Tanzenden Gaben auf Gaben: Sie sollen schön In Seide gehn Und Töpfe voll Goldes sich graben. Ein Feuerdrach Umflieget das Dach Und bringet uns Butter und Eier. Die Nachbarn dann sehn Die Funken we hn， Und schlagen ein Kreuz vor dem Feuer. Die Schwalbe fliegt， Der Frühling siegt， Die Blumen erblühen zum Kranze. Bald huschen wir Leis aus der Tür， Juchheisa zum prächtigen Tanze! もうひとつの５月の歌　（魔女の歌）作品８－８作曲：メンデルスゾーン詩：ルードヴィッヒ・ヘルティ歌：ペーター・シュライアー和訳つばめは飛び、春は勝ち誇ってワタシタチに花冠のための花々を与えてくれる。もうすぐワタシタチはさっと音を忍ばせ戸を飛び出して、華やいだ舞踏会へ飛んで行くのさ。黒い雄山羊にほうき棒、火かきに、糸巻き竿がワタシタチを素早くさらって行くのよ、稲妻や疾風のごとく、ごうごう唸る空中を通って、ブロッケン山へね！ベルゼブブのまわりをワタシタチの一団が踊って、鉤爪のある彼の両手にキスするんだ！霊の群れはワタシタチの腕をつかんで踊りながら炎を揺らすのさ！それからベルゼブブは踊った一団に次々とプレゼントを約束する。シルクを着て美しくなるがよいとか、金のいっぱい入った壺を掘り出しなさいとか言われるのさ。火の竜が屋根の上を飛び、ワタシタチにバターや卵を持ってきてくれる。そうすると近所の人たちは火花が吹き渡るのを見て火の前で十字を切るのよ。つばめは飛び、春は勝ち誇って花々は花冠のために咲いてくれる。もうすぐワタシタチはさっと音を忍ばせ戸を飛び出すのさ、ヤッホー、いざ華やいだ舞踏会へ！

YouTube Results

Page 1 of 1