Beethoven - Presto, WoO 52

Página personal de jcalvodiaz: http://www.jesuscalvodiaz.es/ Bagatela para piano WoO 52 interpretada por Ronald Brautigam al pianoforte: http://youtu.be/cd2zXpdSWEQ Enlace a Lista de Reproducción "Obras del catálogo Kinsky-Halm ("WoO") de Beethoven": http://www.youtube.com/view_play_list?p=B697DBDDCCAC2476 Enlace a Lista de Reproducción "Bagatelas, variaciones y piezas breves para piano de Beethoven": https://www.youtube.com/playlist?list=PL2ECB8E07AE31C8E8&feature=view_all COSAS QUE VALE LA PENA CONOCER. (Beethoven-Haus Bonn / Digital Archives) Desgarrado y retorcido por completo: la reconstrucción de un manuscrito. . . . Si alguien quiere examinar el contenido de la partitura autógrafa de la Bagatela para piano WoO 52, en primer lugar, está obligado a ponerlo en su forma original, ya que el manuscrito fue encuadernado erróneamente en algún momento de su historia. La partitura autógrafa tiene tres hojas. Para las dos primeras su utilizó el mismo tipo de papel. La tercera hoja no sólo está hecha de papel diferente, sino que también tiene un tipo de escritura diferente, y es justamente la última hoja (sobre todo al final). Las dos primeras hojas están correctamente juntas pero han sido giradas. . . . Primera conclusión, la hoja 1: Esta hoja estaba encuadernada al revés, la página 1 era en realidad el reverso de la hoja. Lo que ahora es el margen izquierdo es más ancho que el derecho. Además, en el lado derecho hay dos pedazos desgarrados y arrancados, como sucede cuando una hoja es arrancada de su unión. El margen ancho estaría normalmente hacia el exterior. Los agujeros en el margen derecho quedarían entonces hacia el interior, donde estaba la unión original. . . . Segunda conclusión, hoja 2: a pesar de que esta hoja fue encuadernada correctamente, el margen ancho queda hacia el exterior, la esquina arrancada de su unión original está hacia el interior (la misma anchura que la primera hoja), la hoja no está en la posición correcta. En el reverso, en medio de la parte superior (y una vez más en el tercer y cuarto pentagrama) Beethoven escribió "Nº 10". La bagatela realmente comienza aquí. El curso de la música es como sigue: el texto musical comienza en la hoja 2v, continúa en la hoja 1v, después con el trío en la hoja 1r y finalmente termina en la hoja 2r. . . . Reconstrucción: estas dos conclusiones nos permiten reconstruir la secuencia original de la partitura autógrafa. Cuando Beethoven escribió la bagatela tenía un bifolium delante de él. Comenzó a escribir en la página interior de la izquierda y continuó en la de la derecha. Luego escribió el trío de la bagatela en las dos páginas externas. En el original lo que ahora es la segunda hoja aparecía primero, lo que ahora es la primera hoja entonces venía a continuación, a pesar de que a las páginas se les dio la vuelta. Como se expuso anteriormente, el mismo tipo de papel fue usado para las dos primeras hojas. Probablemente éstas fueron escritas tan prontamente como 1795. Dos años más tarde Beethoven retomó la composición, revisó y cambió el compás de 3x4 a 6x8. Para ello utilizó una nueva hoja. Esta tercera hoja de la partitura autógrafa es de un tipo de papel diferente. La escritura también refleja el hecho de haber sido escrita en un momento posterior. Sin embargo, la numeración citada al comienzo, de la bagatela, es de fecha posterior. Cuando se montó la edición de sus bagatelas Op. 119 a principios de la década de 1820, Beethoven buscó varias antiguas pequeñas composiciones que podría publicar como bagatelas. Enumeró estas obras de forma sucesiva (se puede encontrar una lista en Barry Cooper, Beethove y el Proceso Creativo, Oxford 1990, S. 265), y a la WoO 52 le fue asignado el número 10. (J.R.) Read more: http://www.beethoven-haus-bonn.de/sixcms/detail.php?id=&template=dokseite_digitales_archiv_en&_dokid=wm176&_seite=1-1 Intérprete: Mikhail Pletnev, piano

YouTube Results

Page 1 of 1